ISO 8611: 14 phép thử tải pallet nhựa và cách đọc kết quả

ISO 8611 là bộ tiêu chuẩn quốc tế quy định cách thử nghiệm pallet phẳng mới để xác định tải danh nghĩa và tải làm việc tối đa. Bộ gồm 3 phần: phương pháp thử (ISO 8611-1:2025), yêu cầu tính năng (ISO 8611-2:2025) và tải làm việc tối đa (ISO 8611-3:2011). Việt Nam chấp nhận bộ này dưới tên TCVN 10173.

Phiếu chào hàng thường ghi “tải tĩnh 6.000 kg” mà không nói đo bằng phép thử nào, ở nhiệt độ nào, giữ tải bao lâu. Phần dưới tóm tắt logic của ISO 8611 để bạn đọc được báo cáo thử, không thay thế bản gốc có bản quyền.

• 14phép thử được liệt kê trong ISO 8611-1:2025
• ≥ 2,0hệ số an toàn giữa tải phá hủy và tải danh nghĩa
• 3 mẫupallet chưa qua thử nghiệm cho mỗi phép thử
• 40 °Cnhiệt độ thử tải làm việc tối đa của pallet nhựa; tải danh nghĩa thử ở 23 °C

ISO 8611 gồm những phần nào, bản nào hiện hành?

Bộ ISO 8611 hiện hành gồm ISO 8611-1:2025, ISO 8611-2:2025 và ISO 8611-3:2011. Theo iso.org, ISO 8611-1:2021 và ISO 8611-2:2021 bị hủy bỏ ngày 20-21/02/2025, thay bằng hai bản 2025; ISO 8611-3:2011 được xác nhận còn hiệu lực năm 2022. Bảng 1 đặt từng phần cạnh bản TCVN tương ứng.

Bảng 1. Ba phần của ISO 8611 và bản TCVN tương ứng.

TCVN 10173-1:2025 được Bộ Khoa học và Công nghệ công bố ngày 29/12/2025, có hiệu lực từ 15/03/2026, nhưng chấp nhận nguyên văn ISO 8611-1:2021, tức chậm một ấn bản so với ISO. Theo lời nói đầu bản 2025, thay đổi tập trung ở phép thử 2 (nâng bằng càng): phần 1 bỏ yêu cầu góc uốn cụ thể, phần 2 đổi tiêu chí tính năng.

Tải danh nghĩa khác tải làm việc tối đa thế nào?

Tải danh nghĩa dùng để so sánh các thiết kế pallet, còn tải làm việc tối đa mới là mức hàng thật pallet được phép mang. ISO 8611-2:2025 định nghĩa tải danh nghĩa (R) là giá trị tải thử thấp nhất cho điều kiện đỡ quy định, không phụ thuộc loại hàng, trừ tải tập trung, tức tải phủ dưới 50% diện tích mặt trên.

Tải làm việc tối đa thay đổi theo loại hàng, cách phân bố, cách cố định kiện và hệ đỡ, nên có thể thấp hoặc cao hơn tải danh nghĩa, và kiểm chứng được bằng thử hiện trường. Hình 1 cho thấy mỗi phần của bộ tiêu chuẩn góp vào con số nào.

“Tải tĩnh, tải động, tải kệ” trên catalogue là cách gọi thị trường, không phải thuật ngữ ISO 8611; cách hiểu thông dụng này có trong bài tải trọng tĩnh và tải trọng động của pallet. ISO 8611-2 gắn tải với 3 mục đích sử dụng: có đặt kệ và xếp chồng; không đặt kệ; không đặt kệ cũng không xếp chồng. “Đặt kệ” là lưu trên kệ drive-in hoặc kệ thanh dầm có nhịp tự do không được đỡ.

14 phép thử trong ISO 8611-1

ISO 8611-1:2025 chia 14 phép thử thành 3 nhóm: tải danh nghĩa, tải làm việc tối đa và so sánh độ bền. Phép thử 1 đến 7 làm trên pallet mới. Biến thể “a” đo độ bền (tải đến phá hủy), biến thể “b” đo độ cứng (độ võng dưới tải và sau khi dỡ tải). Bảng 2 ghép từng phép thử với tình huống ngoài kho mà nó mô phỏng.

Bảng 2. 14 phép thử của ISO 8611-1:2025 và tình huống sử dụng tương ứng.

Phép thử 1: uốn khi gác kệ

Đây là phép thử quyết định tải danh nghĩa khi đặt kệ, tình huống pallet chỉ tựa trên hai mép. Phòng thử thử một pallet theo chiều dài và một pallet theo chiều rộng để tìm hướng yếu; hướng còn lại chỉ thử tiếp khi kết quả chênh dưới 15%.

Pallet mới đặt theo hướng yếu trên hai gối đỡ có mép trong cách mép ngoài pallet 75 mm. Tải truyền qua hai thanh đặt tải, vị trí theo hệ số 0,18 nhân khoảng cách giữa hai gối (L1 hoặc L2), độ võng đo giữa nhịp, như Hình 2.

Phép thử 2 đến 7: càng nâng, khối chân, xếp chồng, băng tải, túi khí

Phép thử 2 đỡ pallet trên hai càng, phép thử 3 nén từng khối chân, phép thử 4 thử xếp chồng. Phép thử 5 đỡ nhịp hẹp dưới mặt đáy, đáng hỏi khi pallet chạy băng tải trong kho tự động. Hình 3 so sánh cách đỡ của ba phép thử 2, 4 và 5.

Khi xác định tải làm việc tối đa, phòng thử dùng hàng thật hoặc túi khí ép đều mặt trên (phép thử 7); túi khí tương ứng hàng mềm, không tự “bắc cầu” qua nhịp kệ như kiện cứng.

Phép thử 8 đến 14: so sánh độ bền

Phép thử va đập cắt dùng mặt phẳng nghiêng theo ISO 2244, quãng trượt chỉnh theo bước 250 mm, từ 250 mm đến 1.250 mm. ISO 8611-2:2025 chỉ đặt giới hạn tính năng cho phép thử 9 trong nhóm; phép thử 8, 10, 11, 12, 13 và 14 chưa có ngưỡng đạt, nên chỉ dùng để so sánh hai thiết kế với nhau.

Giới hạn độ võng và hệ số an toàn tính ra sao?

ISO 8611-2 không đặt một con số tải chung; nó giới hạn độ võng theo phần trăm nhịp đỡ. Với phép thử uốn khi đặt kệ, tải phá hủy U1 là tải làm pallet gãy hoặc võng tới 6% nhịp. Phép thử độ cứng 1b đặt tải bằng 50% U1; độ võng dưới tải không quá 2% nhịp, sau thời gian hồi phục không quá 0,7% nhịp. Bảng 3 quy các tỷ lệ phần trăm này ra milimét cho một nhịp cụ thể.

Bảng 3. Giới hạn độ võng của phép thử 1 quy ra milimét với nhịp đỡ 850 mm (phép tính minh họa).

Hệ số an toàn, tức tỷ số tải phá hủy trên tải danh nghĩa, tối thiểu 2,0 trong toàn bộ ISO 8611. Với khối chân (phép thử 3b), giới hạn là 4 mm dưới tải và 1,5 mm sau hồi phục. Độ võng tính từ mốc tải chuẩn ban đầu bằng 1,5% tải phá hủy.

Ví dụ trên là phép tính minh họa: cạnh 1.000 mm, gối đỡ lùi vào 75 mm mỗi bên thì nhịp còn khoảng 850 mm. Pallet chịu 1.200 kg mà võng không quá 17 mm thì trường hợp đơn giản nhất cho tải danh nghĩa đặt kệ khoảng 1.200 kg, đúng một nửa tải phá hủy. Võng 20 mm ở mức đó thì tải danh nghĩa phải hạ, dù chưa gãy.

Pallet nhựa được thử ở nhiệt độ nào, trong bao lâu?

Pallet nhựa thử tải danh nghĩa ở 23 °C, thử tải làm việc tối đa ở 40 °C và giữ tải mỗi phép thử độ cứng 24 giờ. Bảng 4 tổng hợp điều kiện thử theo mục 4.4 của ISO 8611-2:2025 và ISO/TS 8611-4; kho lạnh sâu hoặc môi trường khắc nghiệt hơn thì nhiệt độ thử do hai bên mua bán thỏa thuận.

Bảng 4. Điều kiện nhiệt độ và thời gian thử pallet nhựa.

Mức 40 °C là chi tiết nhiều người mua bỏ qua: nhựa mềm hơn và rão (creep) nhanh hơn khi nóng, nên tải làm việc tối đa được xác lập ở điều kiện nóng. Kho không điều hòa có lúc nóng gần hoặc vượt mức này thì con số công bố ở 23 °C không đủ để chốt tải kệ. Biểu hiện võng dần trên kệ trong thực tế được mô tả ở bài pallet nhựa lên kệ rack và khi nào cần lõi thép.

Thời gian giữ tải và cách rút ngắn theo ISO/TS 8611-4

ISO/TS 8611-4:2013 ghi các phép thử độ cứng của pallet nhựa (1b, 3b, 5b, 7b) giữ tải 24 giờ, phép thử 4b giữ 48 giờ, sau đó hồi phục 2 giờ, theo khung ISO 8611-1:2011. Với 3 mẫu bắt buộc, một phép thử độ cứng chiếm khoảng 78 giờ máy. ISO/TS 8611-4 vì thế cho phép giữ tải 4 giờ rồi dùng hồi quy logarit dự báo độ võng ở mốc 24 hoặc 48 giờ, khi mẫu đầu đã thử đủ thời gian. Hình 4 so sánh hai cách làm.

ISO 8611 so với ASTM D1185 và EN 13698

ISO 8611 và ASTM D1185 đều là phương pháp thử, còn EN 13698 là quy cách chế tạo, không phải phương pháp thử. ASTM D1185 là phương pháp thử pallet của Mỹ, bản hiện hành D1185-98a tái phê duyệt năm 2025, áp dụng cả pallet mới, đã dùng và tái chế. EN 13698-1:2003 và EN 13698-2:2009 quy định kích thước, vật liệu và cách đóng đinh cho pallet 9 khối chân cỡ 800 x 1200 mm và 1000 x 1200 mm làm từ gỗ, nên không áp dụng cho pallet nhựa. Bảng 5 so sánh ba tài liệu.

Bảng 5. ISO 8611, ASTM D1185 và EN 13698 khác nhau về loại tài liệu và đối tượng.

ASTM đang có hạng mục WK94716 sửa đổi D1185 để căn chỉnh theo ISO 8611, vì tiêu chuẩn gần như không đổi từ 1998. Còn câu hỏi “pallet nhựa có đạt EN 13698 không” là hỏi sai đối tượng.

Cách đọc một phiếu kết quả thử nghiệm pallet

Báo cáo đạt chuẩn phải cho bạn dựng lại được điều kiện thử, không chỉ ghi “đạt ISO 8611”. ISO 8611-1 yêu cầu ghi khối lượng, vật liệu từng pallet; độ võng ghi nhận là độ võng cuối thời gian giữ tải trừ độ võng ở tải chuẩn ban đầu, lấy trung bình các mẫu lặp. Bảng 6 là một phiếu mẫu dựng theo cấu trúc đó.

Bảng 6. Phiếu kết quả mẫu; số liệu giả định để minh họa cách đọc.

Số trong bảng là giả định để minh họa. Với báo cáo thật, hãy dò bốn điểm: hướng thử có phải hướng yếu; nhịp đỡ bao nhiêu milimét; nhiệt độ và thời gian giữ tải; con số cuối là tải danh nghĩa hay tải làm việc tối đa.

Nhận thông số “tải 6 tấn”: 6 câu cần hỏi

Một con số tải không kèm điều kiện thử có thể chỉ là tải trên sàn phẳng, chưa phải tải trên kệ. Danh sách sau dùng được làm phụ lục yêu cầu kỹ thuật khi mua hàng:

Khi đã rõ điều kiện kho và nhịp kệ, bạn có thể lọc mẫu trên bộ tìm pallet nhựa của ICD Việt Nam, rồi đối chiếu từng mẫu bằng 6 câu trên.

Checklist áp dụng ISO 8611 khi mua pallet nhựa

Bảy bước dưới đây gom các mốc kỹ thuật ở trên thành trình tự làm việc từ lúc xác định nhu cầu đến lúc nghiệm thu báo cáo thử.

1. Xác định mục đích sử dụng theo ISO 8611-2: đặt kệ và xếp chồng, không đặt kệ, hay không đặt kệ cũng không xếp chồng.
2. Đo nhịp đỡ thực tế của kệ và hướng đặt pallet, vì giới hạn độ võng tính theo phần trăm nhịp.
3. Yêu cầu báo cáo ghi phiên bản tiêu chuẩn (ISO 8611 bản 2011, 2021, 2025 hoặc TCVN 10173), số hiệu phép thử và đủ 3 mẫu.
4. Kiểm tra phép thử 1b: độ võng không quá 2% nhịp dưới tải, không quá 0,7% nhịp sau hồi phục, tải danh nghĩa không vượt một nửa U1.
5. Với kho không điều hòa, yêu cầu tải làm việc tối đa thử ở 40 °C theo ISO 8611-3, không chốt tải kệ bằng con số 23 °C.
6. Đối chiếu khối lượng và mác nhựa của mẫu thử với lô hàng giao.
7. Không kết luận thiết kế nào tốt hơn khi hai phòng thử chỉ chênh nhau trong khoảng độ chụm 16,7-19,8%.

Câu hỏi thường gặp

ISO 8611 là gì?

ISO 8611 là bộ tiêu chuẩn quốc tế về phương pháp thử và yêu cầu tính năng của pallet phẳng mới, do ISO/TC 51 soạn thảo, gồm 3 phần: phương pháp thử, yêu cầu tính năng và tải làm việc tối đa.

ISO 8611-1:2021 còn dùng được không?

Trên iso.org, ISO 8611-1:2021 đã bị hủy bỏ từ tháng 2/2025 và thay bằng bản 2025. Tại Việt Nam, TCVN 10173-1:2025 vẫn tương đương bản 2021; khác biệt chính nằm ở phép thử 2.

ISO 8611 có quy định kích thước pallet không?

Không. ISO 8611 chỉ quy định cách thử và giới hạn tính năng; kích thước danh nghĩa thuộc ISO 6780.

Pallet nhựa thử theo ISO 8611 mất bao lâu?

Mỗi phép thử độ cứng giữ tải 24 giờ (48 giờ với phép thử 4b) và hồi phục 2 giờ theo ISO/TS 8611-4. Với 3 mẫu, một phép thử độ cứng mất khoảng 78 giờ nếu thử đủ thời gian.

• 24 hgiữ tải các phép thử độ cứng 1b, 3b, 5b, 7b
• 48 hgiữ tải phép thử xếp chồng 4b
• 2 hhồi phục sau khi dỡ tải
• ≈ 78 hthời gian máy cho 3 mẫu của một phép thử độ cứng

Tải danh nghĩa có phải là tải hàng tối đa được phép xếp không?

Không. Tải danh nghĩa dùng để so sánh thiết kế. Tải hàng được phép xếp là tải làm việc tối đa, xác định theo ISO 8611-3 cho từng loại hàng và cách đỡ.

Vì sao pallet nhựa được thử tải làm việc tối đa ở 40 °C?

Nhựa mềm hơn và rão nhanh hơn khi nóng, nên ISO 8611-2:2025 quy định mức (40 ± 2) °C. Kho nóng hơn hoặc lạnh sâu hơn thì nhiệt độ thử do hai bên thỏa thuận.

Nguồn tham khảo

1. ISO 8611-1:2025 - Pallets for materials handling - Flat pallets - Part 1: Test methods (iso.org)
2. ISO 8611-2:2025 - Part 2: Performance requirements and selection of tests (iso.org)
3. ISO 8611-3:2011 - Part 3: Maximum working loads (iso.org)
4. ISO/TS 8611-4:2013 - Predicting creep responses in stiffness tests for plastic pallets (iso.org)
5. TCVN 10173-1:2025 (ISO 8611-1:2021) Palét phẳng - Phần 1: Phương pháp thử
6. ASTM D1185-98a(2025) Standard Test Methods for Pallets and Related Structures (astm.org)